死亡退职金与死亡保险金各有500万日元的免税额|两个额度分开使用

近期 11 人访问

本文为日文原文的译文。以日文版为准,金额依据日本税法。

家人去世后,公司发放的死亡退职金和人寿保险的死亡保险金往往会一起到账。两者都属于遗产税的对象,但各自都有"500万日元 × 法定继承人人数"的免税额度,而且这两个额度是分开使用的。妻子和2个孩子(法定继承人3人)的话,退职金1,500万日元和保险金1,500万日元,合计3,000万日元都不征遗产税。此外,公司的吊慰金在普通工资6个月份(因公死亡为3年份)以内免税,也不计入遗产。除此之外,还有未支付年金(领取遗属的一时所得)、健康保险的埋葬费5万日元、遗属年金(非课税)、高额疗养费的退还等,遗属能领取的钱接近10种。本文依据国税厅、年金机构、协会健保的资料,把什么钱、多少、给谁、按哪种税整理成一览表。

结论:去世后遗属能领取的钱与税金一览

钱出处税金期限·手续
死亡退职金工作单位遗产税。500万日元×法定继承人以内免税死亡后3年以内确定支付的部分。领取人由公司规定决定
死亡保险金人寿保险公司遗产税(由去世的人负担保险费时)。500万日元×法定继承人以内免税(与退职金分属不同额度)申请后数日至1周支付。时效3年
吊慰金工作单位普通工资的6个月份(因公死亡为3年份)以内免税,也不计入遗产。超出部分按死亡退职金处理依公司规定
未支付年金日本年金机构领取遗属的一时所得(在50万日元的特别扣除以内则不课税)。不属于遗产按与死者共同生计的配偶→子→父母→孙→祖父母→兄弟姐妹→三亲等以内的顺序。时效5年
遗属年金(遗属基础·遗属厚生)日本年金机构非课税向年金事务所申请。时效5年
埋葬费·家属埋葬费(5万日元)/葬祭费(3〜7万日元)健康保险/国民健康保险非课税自举行埋葬之日起2年。国保向市区町村申请
高额疗养费·医疗费的退还健康保险·国保属于遗产(遗产税的对象)自就诊月的次月起2年。由继承人申请
奠仪参加葬礼的人非课税(社会常识范围内)—
个人年金·住院给付金的余额保险公司属于遗产(依合同而定)向保险公司申请

来源:国税厅 税务问答 No.4117"成为遗产税课税对象的死亡退职金"[国税厅]、No.4114"成为遗产税课税对象的死亡保险金"[国税厅]、No.4120"领取吊慰金时的处理"[国税厅]、日本年金机构"领取年金的人去世时"[日本年金机构]、全国健康保险协会"埋葬费·埋葬实费"[协会健保]

500万日元×法定继承人的额度,"退职金"和"保险金"分开计算

国税厅对死亡退职金给出的是"500万日元 × 法定继承人人数 = 免税限度额",对死亡保险金也给出同样的算式。两者出自不同的条文(遗产税法第12条的不同款项),各自独立计算。

例:丈夫去世。妻子和2个孩子(法定继承人3人)。死亡退职金2,000万日元·死亡保险金2,500万日元

死亡退职金的免税额:500万日元 × 3人 = 1,500万日元 → 课税对象 2,000万日元 − 1,500万日元 = 500万日元
死亡保险金的免税额:500万日元 × 3人 = 1,500万日元 → 课税对象 2,500万日元 − 1,500万日元 = 1,000万日元
计入遗产的金额 = 500万日元 + 1,000万日元 = 1,500万日元(与其他财产合计后,与基础扣除4,800万日元比较)

  • 法定继承人的数法。放弃继承的人也计入人数。养子在有亲生子女时计1人,没有时最多计2人。
  • 免税额度只对继承人领取的部分适用。继承人以外的人(事实婚配偶、放弃继承的人、非养孙的孙辈等)领取的保险金·退职金不适用免税。
  • 由多名继承人领取时,按领取金额的比例分配额度。如果保险金全部由妻子领取,妻子就用掉全部1,500万日元的额度。
  • 死亡退职金以"死亡后3年以内确定支付的部分"为遗产税的对象,超过3年才确定的退职金,属于领取遗属的一时所得。

保险费由谁负担,课税也随之改变。由去世的人负担则是遗产税,由领取人自己负担则是所得税(一时所得),由第三者负担则是赠与税。遗产税基础扣除(3,000万日元+600万日元×法定继承人)的全貌,请参阅遗产税的基础扣除与节税对策。

吊慰金:6个月份(因公为3年份)以内不计入遗产

公司在退职金之外支付的吊慰金·花圈费·葬祭料,因公死亡为死亡当时普通工资的3年份,非因公死亡为6个月份以内按吊慰金处理,不成为遗产税的对象[国税厅]。月薪50万日元的话,非因公为300万日元,因公(工伤)为1,800万日元。超出部分作为死亡退职金,计入500万日元×法定继承人的额度计算。

即使公司规定中用的是"吊慰金"的名目,如果实质上是退职金(例如按工龄计算),也会按退职金处理。反过来,没有退职金规定的公司向遗属发放慰问金时,只要在上述范围内就属于吊慰金。中小企业经营者的遗属,只要公司把董事退职金规定和吊慰金规定分开整备好,就能确实用上这两个免税额度。

年金方面:未支付年金是"一时所得",遗属年金非课税

  • 未支付年金。年金是后付的(偶数月支付2个月份),所以到去世当月为止的部分必然还未支付。能领取的是与死者共同生计的配偶·子·父母·孙·祖父母·兄弟姐妹·其他三亲等以内亲属,按此顺序,有先顺位者时后顺位者不能申请[日本年金机构]。它不属于遗产,而是领取人的一时所得,与当年其他一时所得合计后在50万日元的特别扣除以内则不课税。时效为5年。
  • 遗属基础年金·遗属厚生年金。非课税,也不需要确定申报。遗属厚生年金从2028年4月起,对没有孩子的60岁以下配偶的给付原则上改为5年有期。内容请参阅遗属厚生年金从2028年4月起改为5年有期。
  • 死亡申报。年金领取者去世后,要向年金事务所提交"年金受领权者死亡申报"(已登记个人编号的原则上不需要)。申报延迟导致年金继续汇入的,需要返还。

健康保险方面:埋葬费5万日元,以及医疗费的退还

  • 埋葬费(5万日元)。公司职员(健康保险的被保险人)去世时,由其维持生计的家属领取5万日元。没有家属时,由举行埋葬的人领取实际费用(上限5万日元)的埋葬实费。离职后3个月以内的死亡也属对象。被扶养人去世时,由被保险人领取家属埋葬费5万日元[协会健保]。国民健康保险·后期高龄者医疗的人,由市区町村发放葬祭费(3〜7万日元·因自治体而异)。两者都必须申请才会发放,时效为2年。
  • 高额疗养费·超过限额的医疗费。去世前的住院符合高额疗养费条件的,由继承人申请领取。这是去世的人的权利,因此计入遗产。
  • 健康保险资格的丧失。原为被扶养人的配偶,会因被保险人去世而失去被扶养资格,需要加入国民健康保险或转入自己工作单位的健保(14天以内)。

手续的顺序和期限的全貌,整理在父母去世后的钱路线图。奠仪非课税,也不计入遗产(贺礼与奠仪的税金)。

生前能做的事:用满免税额度的保险与退职金设计

  • 用满死亡保险金的免税额度。可能被课遗产税的家庭,与其把钱留在存款里,不如把500万日元×法定继承人的部分换成终身保险,这部分就能免税交到遗属手里。领取人要设定为继承人(孙辈或事实婚配偶用不了这个额度)。
  • 经营者要整备退职金规定与吊慰金规定。死亡退职金是500万日元×法定继承人,吊慰金是6个月份(因公3年份),两个免税额度分开使用。没有规定会被税务署否认,因此要把金额的依据(功绩倍率等)写入明文。
  • 确认保险费负担人与领取人的组合。妻子是投保人·丈夫是被保险人·妻子是领取人的话,丈夫的死亡保险金属于妻子的一时所得(不是遗产税),虽然用不了免税额度,但可以适用一时所得的50万日元扣除和二分之一课税。哪种更有利,要看金额。

人寿保险到底需要多少,本来就应该以遗属年金和储蓄为前提来决定。请参阅人寿保险真的有必要吗。

总结

  • 死亡退职金和死亡保险金各自可享500万日元×法定继承人人数的免税额度,两个额度可分别使用。
  • 免税额度只适用于继承人实际领取的部分,放弃继承的人或事实婚姻配偶不能使用。
  • 慰问金在普通工资6个月以内(因公殉职为3年以内)免税,且不计入遗产。
  • 未支付年金由领取的遗属作为一时所得处理。遗属年金和5万日元的埋葬费免税。
  • 埋葬费、丧葬费须申请才能领取,时效为2年。

参考链接(出处)

本文依据以下资料撰写。是否需要办理遗产税申报由财产整体决定,超过免税额度时请向税理士咨询。

※本文为一般性信息提供。金额示例为概算,因财产和家庭构成而异。