日本年金扶养亲属等申报书:谁该交、不交会多扣多少

近期 14 人访问

本文为日文原文的译文。以日文版为准,金额依据日本税法。

每年9月,日本年金机构都会寄出《公共年金等受领者的扶养亲属等申报书》。它相当于公司年终调整时使用的扶养控除等申报书的年金版,是有配偶或扶养亲属的人,以及属于残障人士、寡妇、单亲的人需要提交的文件。不提交的话,第二年从年金中扣缴的所得税就会按没有任何扣除来计算,到手金额随之减少。反过来说,如果没有任何符合条件的扣除,提交与否结果相同。下面根据年金机构的说明,梳理谁该提交、不提交会多扣多少日元、忘记提交又该如何拿回来。

结论:有扣除的人要交,没有的人可以不交

您的情况申报书理由
配偶所得在62万日元以下(令和8年分起。令和7年分为58万日元)=工资收入则为136万日元以下,年金收入则为65岁以上、172万日元以下提交配偶控除(38万日元,配偶70岁以上为48万日元)会反映到扣缴计算中
有扶养的亲属(同住的父母、无收入的子女等)提交扶养控除会得到反映
本人或配偶、扶养亲属为残障人士(持残障人士手册,或因需要护理而获市区町村认定等)提交残障人士控除(27万至75万日元)会得到反映
本人为寡妇或单亲提交寡妇控除27万日元、单亲控除35万日元会得到反映
配偶的收入超过上述标准,也没有扶养亲属可以不交没有可反映的扣除。税率也不会改变
没有收到申报书不需要年金额未达到扣缴对象标准的人不会收到

年金机构明确表示“不符合各项控除条件的人无需提交”[日本年金机构]。以前的制度是不提交税率就会变高,但从2020年度起,无论交与不交,税率都是5.105%,差别只在于扣除能否被减掉。

谁会收到、何时收到:令和9年度(2027年度)从9月7日起陆续寄出

令和9年度(2027年度)的申报书自2026年9月7日起陆续寄出,寄送对象是从年金中被扣缴所得税的人,或领取的年金达到单身者居民税课税起征额以上的人。年金额的大致标准是65岁以下98万日元以上,65岁以上148万日元以上(退职共济年金为70万日元以上)[日本年金机构]。

提交期限印在申报书上(往年为10月底前后)。年金机构表示“即使赶不上期限,也请尽早提交”,也就是说迟交仍会受理,但可能来不及反映到第二年2月的支付中。

不用纸质提交也可以

可以通过My Number门户(マイナポータル)进行电子申报,此时无需再寄纸质文件。从令和9年度(2027年度)起也不再需要盖章。用纸质提交时,使用随附的回邮信封寄出。

不提交会多扣多少日元

年金的扣缴按“(年金支付额 − 社会保险费 − 各项控除)× 5.105%”计算。不提交申报书,这里“各项控除”中的配偶控除、扶养控除、残障人士控除等就会按零计算(相当于基础控除的部分即使没有申报书也会扣减)。

未被反映的控除控除额(每年)多扣的所得税(每年)
配偶控除(配偶70岁以下)38万日元约1万9,400日元
配偶控除(配偶70岁以上)48万日元约2万4,500日元
扶养控除(一般)38万日元约1万9,400日元
残障人士控除(一般)27万日元约1万3,800日元
特别残障人士控除(同住)75万日元约3万8,300日元
单亲控除35万日元约1万7,900日元

※按控除额 × 5.105% 计算。年金额较少、在减去这些控除之前税额就已为零的人不会出现差额。

年金220万日元、扶养配偶时的扣缴税额(年额参考)
提交了申报书 220万 − 社保 − 基础控除相当 − 配偶控除38万 所得税 约2.0万日元 没有提交 220万 − 社保 − 基础控除相当(无配偶控除) 所得税 约3.9万日元 差额 约1.9万日元/年 → 忘记提交也可通过确定申报(退税申报)拿回 按每两个月一次的年金汇款计算,每次到手约少3,200日元
出处:根据日本年金机构的扣缴计算方法(税率5.105%)所作的概算。社会保险费设想为从年金中代扣的护理保险费等

忘记提交、提交迟了该怎么拿回来

  1. 发现时立刻提交。过期也会受理,提交之后的支付就会反映控除。已经被多扣的部分按下面的步骤拿回。
  2. 第二年办理确定申报(退税申报)。用1月寄到的年金扣缴票(源泉徴収票)申报,多扣的所得税就会退回。年金在400万日元以下、其他所得在20万日元以下的人没有确定申报的义务,但为了退税而申报随时都可以办理[国税厅 No.1600]。可以追溯5年。
  3. 居民税要找市区町村。年金机构发送给市区町村的数据同样不含控除信息,所以如果不办确定申报,就要通过居民税申报来申报这些控除。具体做法请参阅不办确定申报的人的居民税申报。

只要办了确定申报,所得税和居民税就会一次性修正。有医疗费控除、人寿保险料控除等无法写进申报书的扣除时,本来就以确定申报来结算最为稳妥。年金税金的全貌请参阅年金相关的税金与确定申报。

填写时容易犯难的地方

  • 配偶的所得预估额——配偶只有年金收入时,所得是年金额减去公共年金等控除后的金额。65岁以上、年金在172万日元以下,所得就在62万日元以下,属于配偶控除的对象(令和8年分起。令和7年分为所得58万日元・年金168万日元)[国税厅 No.1180]。配偶有工资收入时,大致标准是136万日元以下[国税厅 No.1191]。控除条件可在配偶控除指南中确认。
  • 配偶特别控除不能写进这份申报书——配偶所得超过62万日元、在133万日元以下(令和7年分为超过58万日元)的人属于配偶特别控除的对象,但年金的申报书不会反映。要通过确定申报来享受。
  • 残障人士控除与“需护理认定”——即使没有残障人士手册,取得需护理认定的人只要向市区町村申领“残障人士控除对象者认定书”,就属于残障人士控除的对象。认定书在市区町村的护理保险窗口申请。详情请参阅单亲控除与残障人士控除。
  • 把同住的父母列为扶养——父母的所得在62万日元以下(令和8年分起。令和7年分为58万日元)=只有年金时,65岁以上为172万日元以下,且共同维持生计,就属于扶养亲属。70岁以上的同住父母适用58万日元的老人扶养控除。条件请参阅扶养控除完全指南。
  • 和去年一样的内容——去年提交过的人,会收到印好去年内容的申报书。没有变化就确认后签名,只订正有变动的地方。

今天要做的事

  1. 拆开寄来的信封,确认配偶、扶养亲属、残障人士、寡妇、单亲中是否有一项符合。只要符合一项就要提交。
  2. 如果印着去年的内容,只需重新核对配偶的所得预估额。配偶开始工作、年金增加时要特别注意。
  3. 发现自己忘记提交的人,等到1月年金扣缴票寄到后准备退税申报。

常见问题

没有收到扶养亲属等申报书。是不是可以不交?

是的。申报书只寄给从年金中被扣缴所得税的人,以及领取的年金达到单身者居民税课税起征额以上的人。年金额未达到该标准的人不会收到,也不需要提交。

明明没有符合的控除,我却交了。会有问题吗?

没有问题。没有控除时,扣缴计算与不提交的情况相同,税率也仍为5.105%。

我过了期限才提交。之前的部分怎么办?

提交之后的支付会反映控除。已经按无控除扣掉的部分,第二年用年金的扣缴票办理确定申报(退税申报)就能拿回。退税申报可从第二年1月1日起办理,期限为5年。

夫妻两人都领年金。两个人都要提交申报书吗?

配偶控除是由一方扶养另一方来享受的,因此通常由年金较多的一方填写配偶并提交,另一方若没有扶养亲属等情况则无需提交。如果双方各自有扶养亲属或残障人士控除,则各自提交。

参考链接(出处)

本文根据以下资料撰写。年金额标准和表格样式每年都会变化,请以您收到的说明为准。

※本文为一般性信息提供,并非税务建议。扣缴税额的试算为概算。个别判断请向年金事务所、税务署或税理士确认。