日本源泉征收票什么时候能拿到?|在职者2027年2月1日前、离职者1个月内・收不到时的申报书

本文是日文原文文章的中文译文。制度和日期可能发生变更,请以日文版及国税厅、日本年金机构的官方资料为准。个别具体事宜请咨询工作单位、税务署或税理士。

按照日本法律,公司必须在次年1月31日之前把工资的源泉征收票(源泉徴収票,即全年工资和代扣税额的凭证)交给本人。2026年度(令和8年分)的1月31日是星期日,因此国税厅的指南将期限定为2027年2月1日(星期一)。年中离职的人,原公司必须在离职日起1个月内交付。

过了期限仍未收到时,先保留向公司索要的记录,再向税务署提交"源泉征收票未交付申报书"(源泉徴収票不交付の届出書)。公共年金的源泉征收票由日本年金机构等支付方寄出,通常在1月上旬至中旬邮寄。

按身份一览:由谁寄出、何时之前收到

支付工资的一方必须就当年支付的工资制作源泉征收票并交给本人[所得税法第226条(日语)]。无论是否需要向税务署提交,包括短期打工者在内的所有人都是交付对象[国税厅 No.7411(日语)]。

您的情况由谁寄出交付期限(2026年度)注意事项
在同一公司工作到12月的上班族、兼职工作单位2027年2月1日记载12月年末调整后的数字
年中离职的人原公司离职日起1个月内没有做年末调整
12月离职的人原公司离职日起1个月内领取12月工资后离职的人属于年末调整对象
同时在两处以上工作的人每个工作单位各1张2027年2月1日(已离职的单位为离职后1个月)只有提交了抚养扣除等申告书的1处做年末调整
领取了退职金的人支付退职金的公司离职日起1个月内与工资分开的"退职所得源泉征收票"
公司倒闭、联系不上的人原公司同上过期后向税务署提交申报书(见下文)
领取公共年金的人日本年金机构等年金支付方次年1月31日(法律规定)通常1月上旬至中旬邮寄;企业年金由各支付方分别寄出

※期限依据所得税法第226条及国税厅《令和8年分 法定调书的制作与提交指南》[国税厅 指南第2章(日语)]。12月离职的处理依据国税厅的说明[国税厅 No.2665(日语)]。2025年度的明信片源泉征收票,日本年金机构于2026年1月8日至15日陆续寄出[日本年金机构(日语)]。

法律只规定了交付期限。年末调整(年末調整)在当年最后一次发放工资时进行,通常在12月[国税厅 令和8年分 年末调整办法(日语)]。源泉征收票的数字在此时确定,因此在职者会在12月最后一次发薪到2月1日之间收到。

12月 年末调整 1月上旬起 年金源泉征收票 2月1日 工资票的期限 离职者为离职后1个月 3月15日 报税期限 2026年度(2026年的工资)的日期
2026年度源泉征收票的收到时间与期限(依据所得税法第226条、国税厅法定调书指南、日本年金机构2025年度的寄送记录制图)

也有人以电子方式领取。经本人同意,公司可以通过电子邮件或公司内部系统交付源泉征收票[国税厅 电子交付问答(日语)]。公司也可以事先通知"期限内未答复即视为同意"。即便如此,只要本人要求纸质版,公司就必须以书面形式交付[所得税法第226条第4款(日语)]。

同时有工资和年金的人会收到2张。年金不纳入公司的年末调整,请在年金不在年末调整中结算中确认是否需要报税。

用途不同,"何时之前需要"也不同

用途需要的时间来不及时
新公司的年末调整(原公司部分)新公司做年末调整之前(12月)新公司无法做年末调整,需本人报税
重做年末调整2027年1月底之前公司不能再重做,通过报税更正
报税(需补缴的人)2027年2月16日至3月15日成为逾期申报
退税申报(医疗费扣除、年中离职者等)2027年1月1日起5年内不必着急
房贷、托儿所等的收入证明由提交对象决定向提交对象确认课税证明书是否可以

※自上而下依据国税厅以下资料[No.2674(日语)][令和8年分 年末调整办法(日语)][No.2020(日语)][No.1910(日语)]。

最早需要的是年中换工作的人。新公司要用原公司的源泉征收票确认工资和税额并合并计算,无法确认就不能做年末调整。如果离职后1个月的期限赶不上新公司的材料截止日,请尽早催促原公司(换工作当年的年末调整)。

报税时不需要附上源泉征收票。但支付金额和代扣税额要抄写到申报书上,所以手边需要有它[国税厅 无需附上源泉征收票(日语)]。申报期间和逾期的处理见报税期间与逾期处罚,年中离职后未工作的人见年中离职无业者的退税申报。

年末调整后发现漏报扣除或家人收入估计有误时,公司能重做的期限是1月底。这个期限与源泉征收票的交付期限一致(年末调整的重做与更正)。

市区町村出具的课税证明书,上一年收入的部分从5月至6月开始发放。横滨市对2025年的收入,工资代扣者从2026年5月18日起、其他人从6月1日起发放[横滨市(日语)]。在此之前,能证明2026年收入的手头资料就是源泉征收票。

收不到或遗失时:从向公司索要到提交未交付申报书

国税厅列出了提交申报书前应确认的顺序[国税厅 提交前的确认事项(日语)]。

  1. 确认是否已过期限。在职者为2027年2月1日,离职者为离职日起1个月。期限前公司可能还在处理中,可以询问交付时间。
  2. 向公司索要并保留记录。当面、电话、书面均可。记下何时、何地、向谁、用什么方式索要,以及对方如何答复。
  3. 向税务署提交"源泉征收票未交付申报书"。过期后随时可以提交。提交给管辖住址的税务署,可用电子申报(e-Tax)或书面。如保存有工资明细,附上复印件和索要记录。
  4. 提交后继续向公司索要。税务署会指导公司交付,但这种指导没有法律约束力,以公司配合为前提。

※手续内容依据国税厅的手续说明[国税厅 F5-4(日语)]。

未在期限内交付的公司,可处1年以下拘禁刑或50万日元以下罚金。无正当理由拒绝交付纸质版的请求也一样[所得税法第242条(日语)]。向公司索要时,注明这是法定义务并写明期限,用电子邮件等留有记录的方式,之后可用于申报书。

关于报税期限前仍收不到时如何申报,我们没有在国税厅的说明中找到规定。请备齐工资明细,向管辖税务署咨询。

遗失时:补发不属于申报书的范围

已经收到的源泉征收票的补发,不通过未交付申报书处理。请本人向公司申请补发[国税厅 F5-4(日语)]。

日本年金机构的年金源泉征收票可通过以下方式申请补发[日本年金机构(日语)]。

  • 年金网(ねんきんネット):随时可申请,邮寄约1周,电子发送到 Mynaportal 需3至5个工作日
  • 年金自动语音寄送受理服务(050-3319-3152):寄到登记住址,约2周
  • 年金事务所、街角年金咨询中心:携带身份证明和年金证书等

2027年1月起的变化:公司不再向税务署提交副本,本人照常收到

2027年1月1日以后,公司只要向市区町村提交工资支付报告书(給与支払報告書),就视为已向税务署提交源泉征收票。年金支付方也一样[国税厅 视同提交特例(日语)]。2026年度的源泉征收票是第一批适用对象。

交给本人的部分不变。国税厅要求使用此特例的公司也必须交付给所有领取人。期限仍为次年1月31日(离职者为1个月内)[国税厅 No.7411(日语)]。公司一方的手续见什么是工资支付报告书。

对您来说变化的是报税时的输入。从2026年度起,工资数字可以通过 Mynaportal 导入申报书。前提是公司通过 eLTAX 在线提交了工资支付报告书[国税厅 工资信息的 Mynaportal 联动(日语)]。

  • 每年约2月起可用(以公司在1月底前提交为前提)
  • 需事先完成 Mynaportal 用户登记,并在 e-Tax 我的页面登记"希望获取信息"
  • 导入的数字要与公司交付的源泉征收票核对
  • 公司以纸质提交、个人编号等记载有误时无法导入,需根据手头的源泉征收票输入

※依据国税厅面向用户的问答(2026年4月30日)[国税厅 FAQ(日语)]。

收到后先看两处:是否做了年末调整、是否包含原公司的部分

  • "工资所得扣除后的金额"和"所得扣除额合计":只有做了年末调整的人才会填写这两栏[国税厅 指南第2章(日语)]。如果是空白,说明没有做年末调整,应交给新公司或本人报税。
  • "摘要"栏:新公司合并原公司工资做年末调整时,这里会写上原公司名称、离职日和工资金额。没有写的话,原公司的部分未包含在内。

其他栏目的看法见源泉征收票的看法,计算全年到手收入见用源泉征收票计算到手收入。退休当年的报税见退休当年的报税,12月年末调整要交的表格见基础扣除申告书的填写方法(2026年度)。

总结

  • 在职者的2026年度源泉征收票,由工作单位在2027年2月1日之前交付。
  • 年中离职的人,由原公司在离职日起1个月内交付。
  • 年金的源泉征收票通常在1月上旬至中旬,由日本年金机构等支付方寄出。
  • 过期仍未收到时,可附上索要记录,向税务署提交未交付申报书。
  • 2027年1月起公司不再向税务署提交副本,但所有人仍会收到本人用的源泉征收票。