本文为日语原文的中文翻译。以日语版以及埼玉市官网、「さいたま市みんなのアプリ」官方网站为准。活动内容可能随时变更，预算用尽时也会提前结束，请在使用前确认官方公告。
最后更新：2026年8月30日。本文依据埼玉市（さいたま市）官网，以及「さいたま市みんなのアプリ」官方网站的新闻发布与公开资料编写。
先说结论。埼玉市的「さいコイン」与其他地域货币最大的不同在于——不用买东西，充值的那一刻就有积分。用信用卡或金融机构账户充值返3%，现金充值也有2%的「たまポン」。对象是2027年3月31日之前完成的充值。而且さいコイン还能用来缴纳市民税·县民税、固定资产税、国民健康保险税乃至水费，等于光是缴税就相当于打了97折。
「不消费也返3%」是一种少见的设计
本系列第一期介绍的是涩谷区的哈奇付。那边全年8%、返点率更高，但必须在加盟店结账才会产生积分，而且每月8000点封顶。
埼玉市的さいコイン，给分的时点完全不同。充值的瞬间，充值额的3%就确定了。在去店里消费之前就已经到手。单看返点率不及8%，但没有「必须在加盟店买到上限」这个条件，加上后面会讲到的可以拿来缴税和交水费，在日常生活里更容易消化。
「さいたま市みんなのアプリ」于2024年7月31日上线，是政令指定都市中首个数字地域货币。运营方是由埼玉市及当地经济团体、企业出资设立的地域商社「株式会社つなぐ」。2026年4月27日，用户数突破38万，可用加盟店也扩大到3,000家以上。
先分清三种「钱」
| 种类 | 获取方式 | 可用范围 |
|---|---|---|
| さいコイン | 从指定银行账户、信用卡、7银行ATM、市内邮局窗口充值的电子货币 | 加盟店全店 |
| たまポン | 充值さいコイン等方式获得的积分。1点＝1日元 | 加盟店中卖场面积1,000平方米以下，或本店在市内的法人、市民经营的店铺 |
| 行政积分 | 作为市政给付领取的积分 | 按给付制度分别规定可用店铺与对象商品·服务 |
这里要特别注意。さいコイン在加盟店全店都能用，但たまポン在大型店不能用。出于「让本地店铺有活力」的宗旨，仅限卖场面积1,000平方米以下，或本店在市内的法人、市民经营的店铺。拿着3%返回来的积分去大型超市，是会被拒绝的。
充值返点的条件与实际收益
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 返点率 | 信用卡·金融机构账户充值：3%／现金充值：2% |
| 对象期间 | 2027年3月31日之前完成的充值 |
| 到账时点 | 原则上次日之前到账 |
| 充值前提 | 需要个人编号卡（マイナンバーカード）认证 |
| 单次充值额 | 1,000日元～最高49,000日元（1,000日元为单位。账户充值时） |
| たまポン有效期 | 自最后获得日或最后使用日起180天 |
| 一年的充值额 | 卡·账户（3%） | 现金（2%） |
|---|---|---|
| 年12万日元（月1万） | 3,600点 | 2,400点 |
| 年36万日元（月3万） | 10,800点 | 7,200点 |
| 年60万日元（月5万） | 18,000点 | 12,000点 |
| 年120万日元（月10万） | 36,000点 | 24,000点 |
现金充值不划算。同样充10万日元，用卡或账户是3,000点，现金只有2,000点，差1,000点。再加上信用卡本身的积分，实际差距还会更大。
充值方式有四种：指定银行账户、信用卡、7银行ATM、市内邮局窗口。2026年8月27日起还新增了从邮政银行账户即时扣款充值（需要应用163版以上）。
最有效的用法，是拿来缴税和交公共费用
さいコイン有「请求书支付」功能：用手机读取埼玉市发行的缴款单，直接用さいコイン缴纳。可缴纳的科目相当广，这是这个应用最实用的地方。
| 可用「さいコイン」缴纳的埼玉市公款（2026年4月1日时点） | |
|---|---|
| 市民税·县民税·森林环境税（普通征收） | 固定资产税·城市规划税（土地·房屋） |
| 固定资产税（折旧资产） | 轻型汽车税（种别割） |
| 国民健康保险税 | 护理保险费（普通征收） |
| 后期高龄者医疗保险费（普通征收） | 保育费 |
| 课后儿童俱乐部指导费 | 墓地管理费 |
| 学校供餐费 | 日本体育振兴中心家长负担金 |
| 市营住宅等使用费 | 市营住宅等停车场使用费 |
| 水费·下水道使用费 | 负担金·手续费 等 |
市营住宅等使用费与停车场使用费是2026年4月新增的，对象为同年4月以后发行的缴款单。使用该功能需要应用125版以上。
返点在充值时点就已确定。3%的たまポン是在「充值时」产生的，之后拿这笔さいコイン做什么都不影响已到手的积分。也就是说，用さいコイン缴固定资产税或国民健康保险税，那笔充值对应的3%就是净赚。一年通过账户充值缴20万日元的市税，就是6,000点，完全不需要去加盟店购物。
不过缴款单必须是背面印有「さいコイン請求書払い」字样的。没有条形码或没有该记载的缴款单不能使用。
也有用不了的情况。市·区役所窗口的支付，以及通过请求书支付缴纳地方税和公款时，不能使用溢价数字商品券（さいコイン可以）。至于学校集金，市内使用スクペイ的学校自2026年6月1日起已可用さいコイン支付（需要应用146版以上）。
2026年度正在进行的活动与期限
| 内容 | 可获得 | 期间·条件 |
|---|---|---|
| 充值返点 | 充值额的3%（现金2%） | 2027年3月31日之前的充值 |
| Receipt Quest（レシートクエスト） | 拍摄并投稿购物小票可得たまポン | 2026年8月1日起。国土交通省2026年度智慧城市实装化支援事业。需要应用159版以上 |
| MOM UP PARK联动活动 | 观看视频＋问卷每次30点，累计5次以上再得50点，加LINE好友30点 | 2026年8月21日～11月12日23时59分。先到先得，总额达到100万点即结束。预计2026年11月底发放 |
| 问卷 | 回答应用内问卷可得积分 | 不定期推送 |
| 集章活动 | 在对象活动中获得积分 | 视活动而定 |
| 溢价数字商品券 | 溢价率50%（5,000日元买7,500日元） | 2026年度分已售罄。使用期间为2026年4月17日～8月31日，已结束 |
溢价商品券并不是「报名就能买」
- 对象为埼玉市内居住者。报名与购买都需要应用与个人编号卡认证
- 1套5,000日元，可使用7,500日元（溢价率50%）
- 每人最多可申请4套，总发行80万套
- 申请期间2026年2月24日～4月10日，购买期间4月17日～5月14日，使用期间4月17日～8月31日
- 申请总数达807,314套超过80万套上限，因此改为抽签（申请人数208,975人）
申请虽不是先到先得，但没抽中就买不到，也没有递补当选。下一年度是否有同样的发售尚未公布。购买可用信用卡、7银行ATM、市内邮局窗口，不能用账户扣款或さいコイン·たまポン支付。
预算用尽时，活动会提前结束。埼玉市过去实施过针对消费额的大型返点活动，因返点总额达到10亿日元上限，比原定期间提前一个多月就中止了。上表的MOM UP PARK活动也明确写有「总额达到100万点时结束受理」。决定要用，就要尽早行动，这是这类活动的铁律。
住在市外的人怎么拿到
「さいたま市みんなのアプリ」市外的人也能用。此外，面向市外居住者还准备了故乡税回礼品「ふるさとたまポン」（2025年6月1日开始）。
捐赠额可从3,000日元到200,000日元中选择。可用于埼玉市内的たまポン加盟店中除部分店铺之外的300家以上的餐饮店、住宿设施等（2026年4月末时点）。可用店铺按总务省的基准选定，会随时更新。
- 在故乡税门户网站向埼玉市捐赠（ふるさとチョイス、ふるなび、JRE MALL、au PAY、ANA等多家已对应）
- 注册的邮箱会收到与捐赠额对应的礼品码
- 在「さいたま市みんなのアプリ」登记礼品码后即可使用
故乡税制度本身请参见故乡税完全指南。
使用前该知道的陷阱
可以做的
- 住在市外也能注册使用
- 不用消费，充值当下3%就确定
- 市民税、固定资产税、国保税、水费等都能用请求书支付缴纳
- 用信用卡充值可与信用卡积分双重获取
- 图书馆借阅卡、垃圾分类日历、防灾应用联动等功能齐备
- 市内邮局窗口也能现金充值（并提供新用户注册支持）
不能做的·注意
- 只能在埼玉市内的加盟店使用
- たまポン在大型店不能用（限1,000平方米以下或本店在市内的店铺）
- たまポン的有效期只有180天
- 充值需要个人编号卡认证
- 现金充值返点降至2%
- 活动在预算用尽时会提前结束
180天的算法要留意。たまポン的有效期是「自最后获得日或最后使用日起180天」。只要定期充值或使用，期限就会不断顺延，但放置半年左右就会消失。涩谷区的哈奇付是1年（365天），相比之下这里到期的速度是两倍。
- 下载「さいたま市みんなのアプリ」并完成利用登记
- 进行邮件认证、短信认证，以及个人编号卡认证（从卡中读取的仅为姓名、住址、出生年月日、性别）
- 充值请用信用卡或金融机构账户。现金会让返点降到2%
- 拿到たまポン后要在180天内用掉。大型店用不了，事先想好在哪家本地店铺使用
- 收到市税或水费缴款单时，确认背面是否印有「さいコイン請求書払い」
- 活动多为先到先得或抽签，请定期查看官网公告
操作不明白时，可到各区役所设置的「さいたま市みんなのアプリ 相談カウンター」当面咨询（周一至周五9时至17时，最终受理16时30分）。市内所有邮局也提供应用的新用户注册支持。
常见问题
「充值就返3%」到什么时候为止？
对象是2027年3月31日之前完成的充值。株式会社つなぐ在2026年4月1日发布的公告中确定了2026年度继续实施。信用卡·金融机构账户充值为3%，现金充值为2%，原则上次日之前到账。2027年度以后尚未公布，请关注市与运营公司的发布。
さいコイン、たまポン、行政积分有什么不同？
さいコイン是从银行账户、信用卡、7银行ATM、市内邮局窗口充值的电子货币，在加盟店全店可用。たまポン是充值さいコイン等方式获得的积分，1点＝1日元，但只能在卖场面积1,000平方米以下，或本店在市内的法人、市民经营的店铺使用。行政积分是作为市政给付领取的积分，可用店铺与对象商品·服务按各给付制度分别规定。
市税和水费能用さいコイン缴吗？
可以。用应用的「请求书支付」功能读取缴款单，即可缴纳市民税·县民税·森林环境税（普通征收）、固定资产税·城市规划税、轻型汽车税、国民健康保险税、护理保险费、后期高龄者医疗保险费、保育费、学校供餐费、水费·下水道使用费等。2026年4月起又追加了市营住宅等使用费与停车场使用费。对象是背面印有「さいコイン請求書払い」的缴款单，该功能需要应用125版以上。
たまポン的有效期是多久？
自最后获得日或最后使用日起180天。只要持续充值或使用期限就会顺延，但放置半年左右就会失效。与有效期1年的涩谷区哈奇付等相比明显更短，拿到后最好尽早决定用在哪里。另外要注意たまポン并非加盟店全店可用，仅限卖场面积1,000平方米以下或本店在市内的法人、市民经营的店铺。
不是埼玉市民也能用吗？
可以。应用市外的人也能使用，さいコイン的充值返点同样适用。但只能在埼玉市内的加盟店使用。此外，溢价数字商品券的对象为市内居住者，由个人编号卡认证取得的住址信息判定。面向市外居住者的是故乡税回礼品「ふるさとたまポン」，捐赠额可从3,000日元到200,000日元中选择。
参考链接（出处）
- 埼玉市「さいコイン・たまポン・行政ポイントとは」
- 埼玉市「さいたま市みんなのアプリの機能紹介」
- 埼玉市「加盟店の募集」
- 埼玉市「プレミアム率50%『さいたま市プレミアムデジタル商品券』」
- さいたま市みんなのアプリ「チャージ時のポイント還元を令和8年度も継続実施します」
- さいたま市みんなのアプリ「ゆうちょ銀行口座による『さいコイン』チャージ開始」
- さいたま市みんなのアプリ「請求書払いで納付可能な公金の科目」
- さいたま市みんなのアプリ「利用者数38万人・加盟店3千店舗を突破」
- さいたま市みんなのアプリ「MOM UP PARK 先着でたまポン100万ポイントをシェア」
- さいたま市みんなのアプリ「レシートクエスト 2026年8月1日スタート」
- さいたま市みんなのアプリ「ふるさと納税返礼品『ふるさとたまポン』の掲載サイトが拡大」
- さいたま市みんなのアプリ「スクペイ決済手段への『さいコイン』追加について」
本文为基于公开资料的一般性信息，并不推荐特定的应用或自治体。返点率、期间、上限与对象科目可能随时变更或提前结束，使用前请务必在埼玉市及运营公司的官方网站确认。